Formă de gheață Halloween din silicon – 18 bucăți dovleci – 21 x 11 cm
Geantă cadou Halloween – castel – 30 x 33 cm – mov.
Iată traducerea textului în română, naturală și completă, păstrând informațiile relevante:
**Set farfurii de hârtie – dovleac – 19 cm – 8 bucăți / pachet**
Am păstrat dimensiunea (19 cm) și cantitatea (8 bucăți/pachet) și am folosit un limbaj natural pentru a descrie produsul.
Decorație Halloween luminiscentă – fantomă – cu ventuză – 12 LED-uri – 20 x 18,5 cm – 3 x AAA
Decorațiuni Halloween – set lilieci – autoadezivi – negri – 30 bucăți / pachet
Decorațiune Halloween – ghirlandă dovleci lanternă – hârtie – 2 m
Decorațiuni Halloween – set păianjen – hârtie – 30/40 cm – 3 bucăți/pachet
Decorațiuni Halloween – set felinare – dovleac, pisică, craniu – hârtie – 20 cm – 3 bucăți/pachet
Decorațiuni Halloween – felinar dovleac – hârtie – 25/30 cm – 2 bucăți/pachet
Decorațiune Halloween – păianjen negru – hârtie – 75 x 13 cm
Decorațiune Halloween – dovleac – suspendabil – 45 x 23 cm
Decorațiune Halloween – fantomă, pisică, dovleac – 21 cm
Iată traducerea textului în română, păstrând informațiile relevante și asigurând un ton natural:
**Decorațiune Halloween – suport/covoraș pânză de păianjen – argintiu – Ø37 cm – plastic**
**Alternativă, mai detaliată:**
**Element decorativ Halloween – covoraș/suport cu aspect de pânză de păianjen – culoare argintie – diametru 37 cm – material plastic**
**Explicații:**
* “Alátét” le-am tradus ca “suport” sau “covoraș” în funcție de contextul în care este folosit.
* “Ø37 cm” am păstrat ca “diametru 37 cm” pentru a fi clar.
* Am folosit “argintiu” în loc de “ezüst” pentru a fi mai natural în limba română.
* “Műanyag” am tradus direct ca “plastic”.
* Am oferit două variante, una mai concisă și una mai detaliată, pentru a alege cea mai potrivită în funcție de necesități.
Iată traducerea textului în română, naturală și completă, păstrând informațiile utile:
**Decorațiuni Halloween – față de masă – flanel – 132 x 178 cm**
Am păstrat dimensiunile și materialul, deoarece sunt informații importante pentru descrierea produsului. Am înlocuit “aszalterítő” cu “față de masă”, care este termenul standard în română.
Decorațiune Halloween – dovleac – suspendabil – lemn – 30 x 25 cm
